Análisis de las propiedades psicométricas del inventory of statements about self-injury en adolescentes colombianos

Abstract

The objective of the present investigation is to analyze the psychometric properties of the Spanish version of the Inventory of Statements About Self - Injury ISAS in a sample of 605 Colombian adolescents, aged between 13 and 17 years. A psychometric study of the ISAS Scale was carried out with 39 items and later a sychometric study with a reduced version of 30 items (ISAS). The items showed appropriate saturation values, showing relations with ranges for factor 1 between 0.409 (Item 9) and 0.932 (Item 34) and for factor 2, ranges between 0.455 (item 32) and 0.826 (item 19). The Barlett sphericity test (P <0.000010) was significant and the Kaiser Meyer Olkin (KMO) sample adequacy test (0.91586) indicated that the data are susceptible for exploratory factor analysis with a two-factor structure. It is concluded that the reduced version of ISAS (30 items) has adequate psychometric properties to measure self-harm in Colombian adolescents. Similarly, different applied instruments allowed correlations involving cognitive components with private events, stressful states and decreased mood, with anxiety behaviors related to the intrapersonal factor, emotional regulation associated with emotional intelligence levels, with the interpersonal factor.

El objetivo de la presente investigación es analizar las propiedades psicométricas de versión traducida al español del Inventory of Statements About Self – Injury ISAS en una muestra de 605 adolescentes colombianos, de edades entre 13 a 17 años. Se realizó un estudio psicométrico de la Escala ISAS con 39 ítems y posterior un estudio psicométrico con una versión reducida de 30 ítems (ISAS). Los ítems mostraron valores de saturación apropiados, evidenciando correlaciones con rangos para el factor 1 entre 0.409 (Ítem 9) y 0.932 (Ítem 34) y para el factor 2, rangos entre 0.455 (ítem 32) y 0.826 (ítem 19). La prueba de esfericidad Barlett (P < 0.000010) resultó significativa y el test de adecuación de la muestra de Kaiser Meyer Olkin (KMO), (0.91586), indicaron que los datos son susceptibles para el análisis factorial exploratorio con una estructura de dos factores. Se concluye que la versión reducida de ISAS (30 items) presenta propiedades psicométricas adecuadas para medir la autolesión en adolescentes colombianos. De igual forma, diferentes instrumentos aplicados permitieron correlaciones que involucran componentes cognitivos con eventos privados, estados estresores y estado de ánimo disminuido, con comportamientos de ansiedad relacionados con el factor intrapersonal, regulación emocional asociado a los niveles de inteligencia emocional, con el factor interpersonal.